Cela fait longtemps, n'est-ce pas? Entre a correria da faculdade e meus pequenos problemas de saúde, vou tentando atualizar o blog. Bom, há umas três semanas atrás, fuidar uma volta no centro de Paris e resolvi entrar num lugar que eu nunca tinha visitado: o Panthéon.
O monumento começou a ser construído em 1764, a mando do rei Louis XV e, inicialmente era uma basílica dedicada à Sainte Génoveve. Em 1790, o monumeno tornou-se laico e virou a cripta para os franceses celébres na história do país. Para mim, o monumento é magnífico e vale a pena o investimento de 6 euros, não só pelas personalidades que lá descançam (Alexandre Dumas, Victor Hugo, Voltaire, Rousseau, Marie Curie...), mas também pela arquitetura lindíssima de seu interior e as pinturas do século XVIII. Tá passeando pelos Jardins de Luxembourg? Dá uma passadinha pelo Panthéon!
Ça va? É, eu sei...tem um tempinho que eu não atualizo o blog. Aconteceram muitas coisas, não só comigo mas com a França também. Aos poucos vou contando. Mas aqui vou falar de algo que me deixa fascinada cada vez que eu saio nas ruas: les cheveux (os cabelos)!
Na minha cabeça (e na de muita gente, eu acho), as francesas são conhecidas pelos lindíssimos cabelos curtos, vide o corte Channel que ganhou notoriedade graças à famosa estilista.
Audrey Tautou
Florence Foresti
Marion Cotillard
Jeanne Moreau
No entanto, todo dia que vou para a faculdade, esse meu estereótipo se desmancha. E por quê? Simplesmente porque as francesas, na verdade, adoram inventar penteados descolados (alguns estranhos, outros muito legais). Esses são alguns dos modelos que eu vejo por aí:
Infelizmente não dá pra colocar todos os estilos que vejo na rua (teria que tirar foto de todo mundo e não acho que as pessoas iam gostar...). Mas acho que as fotos acima mostram um pouco da variedade de estilos das francesas. E aí, você adotaria algum desses coiffeurs?
Para começar o dia, nada melhor do que música, n'est-ce pas? Então, vamos para a recente música do Mika. Ele mesmo! O cantor britânico faz muito sucesso aqui na França, então ele resolveu gravar uma música em francês. No entanto, no novo CD do cantor, há uma versão da mesma música em inglês. Parece que a versão em francês só vai sair no release da França.
Eu sei, deveria estar postando um artista francês. Mas eu acho essa música muito legal e...dá um desconto, vai, ela tá em francês!
Est-ce-que ça va? Essa semana eu estava assistindo o jornal no Canal +, que às vezes mistura fofocas e notcícias sérias. Qual não foi a minha surpresa quando os âncoras começaram a discutir sobre o cantor francês M. Pokora e uma repórter perguntou: est-ce-qu'il fréquente Alizée?
Para tudo! No Brasil a gente frequenta:
um bar,
uma escola,
uma praia,
Agora...uma pessoa? Confesso que quando ouvi isso, o que veio na minha cabeça foi:
E não foi só na minha! Enquanto eu estava procurando o significado da expressão, encontrei vários foruns de idiomas onde pessoas de outros países pensavam que "fréquenter quelqu'un" tinha haver com relações mais "calientes".
Maaaaas não tem nada haver. Bom, pode até ter, mas vai depender do casal. Na França, usamos "fréquenter" para lugares, assim como no português. No entanto, "fréquenter quelqu'un" significa apenas "ter um relacionamento sério com alguém". Quando você está apenas saindo com alguém (ficando, pegando ou outras variações do gênero), sem um envolvimento sério, deve usar a expressão "sortir avec quelqu'un". Se Marie está ficando com Pierre, eu digo "Marie sort avec Pierre". Se eles tiverem um comprometimento maior e começarem a namorar, vou dizer que "Marie fréquente Pierre".
Curioso, não? E você, fréquentes-tu quelqu'un (está namorando alguém)?
Vou abrir esta seção do blog falando de um filme que eu adoro. Já o assisti várias vezes, mas é sempre um prazer revê-lo (principalmente quando você o encontra por acaso na TV). Essa história encenada por Audrey Tautou e Gad Elmaleh é uma comédia romântica leve e muito divertida.
Hors de prix (2006) conta a história de Irène (Tautou), uma golpista de mão cheia que vive às custas de ricaçosm e Jean (Elmaleh), um barman de hotel sonhador e meio-malandro. O dia em que Irène encontra Jean e o confunde um ricaço, os dois acabam dormindo juntos e a história toda vira uma confusão.
Eu acho o nível de francês desse filme médio, então dá pra assistí-lo com legendas em francês ou mesmo sem legendas e entendê-lo muito bem. Confira o trailer:
Site oficial: http://www.tfmdistribution.com/horsdeprix/main_site.htm
Na primeira vez que vim à França, fiquei surpresa com uma coisa: como os musicais aqui fazem
sucesso! De inicio achei que era uma copia mal-feita dos espetaculos da Broadway. Depois que li mais e vi vídeos sobre o assunto, percebi que aqui
os musicais também são super produções caríssimas, com roteiros originais e inúmeros
artistas que formam uma grande fonte de entreterimento para os franceses e
de lucro para seus organizadores.
O mais
famoso musical, e talvez aquele que tenha gerado a "febre" dos musicais na França, Notre
Dame de Paris,foi representada em vários países e teve alguns de seus trechos
disponibilizados na TV e nas rádios. Eu o vi pela primeira vez no curso de francês (graças à super professora Jô). A canção "Belle" ocupa, até hoje , a
terceira posição no ranking de singles mais vendidos na França. Isso sem falar
no "catapultamento" ao estrelato dos novos cantores Hélène Segara, Daniel
Lavoie, Garou, Bruno Pelletier, Patrick Fiori e outros. Patrick Fiori, por
exemplo, se tornou uma refência da música francesa e suas músicas estão sempre entre as
mais pedidas nas rádios. Na minha opinião este "show" é sensacional, pois acho que houve um enorme cuidado, não só na escolha dos cantores, mas com o cenário, o figurino, a maquiagem e as canções (que são lindíssimas!).
Belle
Desde
então, os musicais deslancharam na França, com média de 3 a 4 produções
diferentes por ano. Alguns dos grandes musicais de sucesso da França foram Roméo et Juliette, de la haine à l'amour;
Le roi lion (adaptação da Disney e do
espetáculo da Broadway); Le roi soleil e o mais recente, Mozart
L’Opera Rock (que eu vi em dvd e gostei çuito). Vale ressaltar que todos os
espetaculos contam com várias versões em DVD, blue-ray, singles, CDs etc, o que acaba tornando os espetáculos
ainda mais rentáveis e aumenta a fama dos artistas que neles participaram. Só Mozart L’Opera Rock teve duas versões e
foi encenado entre 2009 e 2011, com público de mais 100.000 pessoas . Os cantores Mikelangelo Loconte
e Florent Mothe foram os grandes destaques de Mozart, peça que mistura ópera e a música clássica
de Mozart com guitarras afinadas e
bateria pesada.
C'est bientôt la fin
O genero
« comédia musical », que mistura teatro, música e dança, surgiu nos
EUA e na Inglaterra no século XX, e a partir de 1940 evoluiu para o que hoje
conhecemos como os grandes musicais da Broadway. Na França, esse estilo tambem surgiu no século XX, ainda que mantendo
certa distinção com relação ao estilo americo-britânico, como a visibilidade da
banda/orquestra durante o espetáculo. Por volta dos anos 90, após anos de
esquecimento, a mistura de artes voltou a cair no gosto do público.
Este ano, o
mais famoso até agora é Adam & Eve : une seconde chance.
O espetáculo conta a história de como seria, nos dias de hoje, o encontro entre Adão e Eva.
Ce qu'on ne m'a jamais dit
Outro espetáculo que corre por fora aqui é Dracula, l'amour plus fort que la mort, que conta a história do vampiro criado por Bram Stocker. No entanto, os diretores de Mozart já estão preparando um novo espetáculo, que
promete ser a nova sensação na França. A
grande produçao 1789 : les
amants de La Bastille já está investindo pesado e já lançou dois clips promocionais na TV. A estreia está marcada para setembro e conta na apresentação com Rod Janois,cantor e compositor (que faz parte de La Bande des Cinq, grupo de compositores que escreveu não só as canções de 1789, mas também de Mozart, Dracula etc). Então, se você estiver aqui na época, não perca a oportunidade de assistir a este musical! Dá só uma espiadinha aqui:
Ça va? Então...sendo descendente de portugueses e italianos, é mais do que óbvio que eu tenho alma de gordo. E estando aqui na França, com todas essas desserts e gâteaux aqui, eu tinha que honrar essas influências no meu sangue, né?
Como gorda que sou, é claro que eu não podia deixar de compartilhar os engordativos deliciosos que eu encontro por aqui (principalmente aquelas baratas e fáceis de encontrar nos mercados).
Primeiro engordativo altamente acessível: le Viennois
Essa maravilha aí em cima custa, em média, 1,20 euros (cerca de 3 reais). Em geral o pacote vem com 4 e tem várias marcas que produzem essa dessert. Esse da Nestlé é um mousse de chocolate feito com creme de leite fresco e sem gordura, coberto por uma camada de chantilly m-a-r-a-v-i-l-h-o-s-a! É possível encontrar também nos sabores morango e baunilha. Uma delícia só! Agora dá licença que o meu tá aqui me esperando, ó:
Então...não sou nenhuma expert de moda, mas acho que posso falar um pouquinho do que eu vejo por aqui.
Então...vou comentar primeiro sobre as famosas mochilas Eastpak:
No metrô, na rua, na universidade, no museu...não importa onde você for aqui em Paris, vai encontrar muita gente usando mochilas dessa marca. Arrisco dizer que 80% das pessoas tem uma mochila em casa. Quando consultei meu assitente de edição (ou seja, meu namorado Damien), ele me disse que essas mochilas eram uma febre há alguns anos atrás. Aí eu fiquei me perguntando: por que é que essas pessoas continuam usando essas mochilas velhas?
Fui fazer uma pesquisa rápida na internet e descobri umas coisas interessantes sobre a Eastpak. Além da enorme variedade (não só de modelos e estampas, mas também em tipos de bolsas, malas, carteiras etc), a Eastpak tem garantia de trinta anos. Isso mesmo, eu disse TRINTA! Nem a sua tv mais moderna ou seu carro tem 30 anos de garantia...coisa de doido! hahahaha
Outro dado curioso que eu descobri é que a Eastpak começou como uma marca que fazia as bolsas para os soldados do exército dos Estados Unidos. Por isso que essas mochilas são resistentes! Hoje a marca faz parte do conglomerado da VT Corporation, conglomerado que abriga várias marcas famosas de bolsas e acessórios, como a JanSport e a Kipling.
Agora...para adiquirir uma dessas companheiras acima, tem que ter di$po$ição! Uma mochila dessas não custa por menos de 50 euros, aproximadamente 120 reais. Eu desisti e resolvi ficar com uma genérica mesmo, que encontrei aqui por 20 reais. E você, acha que o investimento numa Eastpak vale à pena?
Ça va tout le monde? Mais uma musiquinha hoje. Eu particularmente adoro este cantor! Vai ter um show dele aqui em Paris na próxima semana mas, infelizmente, não consegui comprar ingressos porque esgotaram rapidinho. Vou ficar só com o vídeo mesmo, assim como vocês!
De Palmas, para mim, é um cantor singular. Nasceu no território de Réunion e se mudou para o continente com seus pais ainda jovem. Inicou sua carreira no grupo Les Max Valentin, mas acabou seguindo carreira solo e ganhou fama ao ganhar uç concurso de novos talentos promovido pelo canal francês M6 em 1996.
Suas canções são recheadas de melodias cativantes, variando entre o pop e o rock. A grande maioria de suas letras falam de amor, mas com uma abordagem reflexiva, melancólica e altamente poética. Espero que gostem tanto quanto eu. À bientôt!
Site oficial: http://depalmas.artiste.universalmusic.fr/
O babado da semana aqui na França é a não aprovação da lei que criminaliza a negação do genocídio armênio de 1915 pelos turcos
otomanos. Essa lei, que havia sido aprovada em janeiro pelo parlamento francês, foi barrada pelo Conselho Constitucional
francês, sendo considerada uma lei anticonstitucional. visto que representava uma restrição à liberdade de expressão.
Apesar dos protestos da grande comunidade armênia na França e da comemoração de representantes turcos no país, uma pergunta ficou martelando minha cuca: até quando a liberdade de expressão dá a pessoa o direito de negar um crime de escala tão profunda quanto o genocídio armênio?
Acho que é necessária uma reflexão mais demorada sobre esse assunto, para que não haja uma banalização do que é considerado o segundo grande genocídio da história moderna. Por mais que o país queira negar, durante o Império Otomano na Turquiq foram mortos ou deportados em torno de um milhão de armênios. Afirmar que isso não existiu seria o mesmo que rasgar todos os documentos que comprovam o genocídio praticado por Hitler durante a Segunda Guerra Mundial. O não reconhecimento deste ato como genocídio, no meu ponto de vista, é um crime não só contra a memória de todos aqueles que perderam suas vidas, mas contra os direitos humanos e contra o direito à verdade, defendido por várias organizações internacionais.
No caso do governo francês a neutralidade se mostrou a melhor opção, visto que suas relações com a Turquia andam abaladas já faz algum tempo. Será que a liberdade de expressão deve mesmo estar acima da verdade? A liberdade de um ser começa onde termina a do outro. Será que a liberdade de negar este crime é mais importante do que a liberdade de defesa daquele que sofreu tão arduamente com tal violência?
Não acho que o Estado deve criar uma lei que impessa o cidadão de se expressar. No entanto, acho que é obrigação do Estado reforçar tanto o reconhecimento quanto o repúdio a qualquer tipo de genocídio, além de criminalizar grupos e organizações que pregam o racismo, a xenofobia e a violência contra os povos.
